VELAYETİ BABADADA OLAN ÇOCUK YURT DIŞINDAN GETİRİLİP GERİ GÖTÜRÜLMEZSE NE OLUR? (Yargıtay 2. Hukuk Dairesi)

(Annesinin Tatil Amacıyla Türkiye’ye Getirdiği ve Geri Götürmediği Velayeti Babada Bulunan Çocukların Lahey Sözleşmesi Gereği Babasına ve Yaşadıkları Ülkeye İade Edilmesi Gerektiğine Dair Bozma Kararı)

🏛️ KARAR KÜNYESİ

  • Yüksek Mahkeme: Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
  • Esas No: 2024/2653 E.
  • Karar No: 2024/2670 K.
  • Karar Tarihi: 18.04.2024
  • Bölge Adliye Mahkemesi: İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 18. Hukuk Dairesi
  • İlk Derece Mahkemesi: İzmir 8. Aile Mahkemesi
  • Davanın Konusu: Çocuk İadesi (Uluslararası Çocuk Kaçırma)

💡 DAVA VE YARGILAMA SÜRECİNİN ÖZETİ

  • Dava ve İstinaf Süreci: Adalet Bakanlığı tarafından açılan davanamede; velayeti babada bulunan ortak çocukların anneleri tarafından tatil amaçlı Türkiye’ye getirildikleri, kararlaştırılan dönüş tarihinden itibaren babanın rızası hilafına ülkemizde alıkonuldukları belirtilerek yaşadıkları ülke olan Hollanda’ya iade edilmesi talep edilmiştir. İlk derece mahkemesince çocukların üstün yararı ve anne yanında kalmalarında sakınca bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, istinaf başvurusu esastan reddedilmiştir. Karar, davacı baba vekili tarafından temyiz edilmiştir.

📌 Yargıtay’ın Detaylı Değerlendirmesi ve Gerekçesi

  • Lahey Sözleşmesi ve İade Yükümlülüğü: 1980 tarihli Uluslararası Çocuk Kaçırmanın Hukuki Yönlerine Dair Lahey Sözleşmesi ve 5717 sayılı Kanun hükümleri uyarınca, asıl olan çocuğun yaşadığı ülkeye iadesidir. Geri dönmenin çocuğu fiziki veya psikolojik bir tehlikeye maruz bırakacağına ya da müsamaha edilemeyecek bir duruma düşüreceğine dair ciddi bir riskin varlığı ispatlanmalıdır.
  • Somut Olayın Değerlendirilmesi: Velayeti babada bulunan çocukların anneleri tarafından tatil için Türkiye’ye getirildikleri ve geri götürülmeyerek haksız olarak alıkonuldukları anlaşılmıştır. Lahey Sözleşmesi gereği iadeyi engelleyecek vahim bir tehlikenin veya ciddi bir riskin varlığı kanıtlanamamıştır. Çocuğun anne yanında ortama alışması veya yaşı iadeden kaçınma sebebi yapılamaz; velayeti babada olan çocukların babasına ve yaşadıkları ülkeye iadesine karar verilmesi gerekirken davanın reddi hatalı bulunmuştur.

🏁 SONUÇ & HÜKÜM

  • Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA oy birliğiyle karar verilmiştir.